[Fwd: Cannot mount usb memory with correct filesystem encoding]

Sorry -- forgot to reply to the *list*, rather than to him personally.

-------- Original Message --------

Subject:
Re: Cannot mount usb memory with correct filesystem encoding

Date:
Tue, 25 Dec 2007 18:11:12 -0600

From:
Christopher White <christopher.white@sbcglobal.net>

To:
Dotan Cohen <dotancohen@gmail.com>

References:
<880dece00712251540h1aef670em388014e520d509b5@mail.gmail.com>

Dotan Cohen wrote:
> How can I mount an SD card (via USB card reader) to have a specific
> filename encoding on Ubuntu Feisty 7.04? My laptop is UTF-8, but the
> SD card in my Nokia 6288 seems to be CP1255 or ISO-8859-8. The Hebrew
> filenames show up as question marks, not letters. So if on the Nokia I
> make three directories on the card:
> EnglishDir
> תיקייהעברית
> עודאחד2
>
> Then this is what I see on my laptop:
> EnglishDir
> ???????????
> ??????2
>
The problem might be the terminal: the fact that it's dealing with
right-to-left correctly makes it seem that the terminal just can't
display the hebrew characters. If you're using one of the kernel tty's,
you might try starting X and using xterm.

Hope that helps. If it doesn't, you will have pretty much exhausted my
expertise :-).

Christopher

--

0

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

[Fwd: Cannot mount usb memory with correct filesystem encoding]

On 26/12/2007, Christopher White wrote:
> Dotan Cohen wrote:
> > How can I mount an SD card (via USB card reader) to have a specific
> > filename encoding on Ubuntu Feisty 7.04? My laptop is UTF-8, but the
> > SD card in my Nokia 6288 seems to be CP1255 or ISO-8859-8. The Hebrew
> > filenames show up as question marks, not letters. So if on the Nokia I
> > make three directories on the card:
> > EnglishDir
> > תיקייהעברית
> > עודאחד2
> >
> > Then this is what I see on my laptop:
> > EnglishDir
> > ???????????
> > ??????2
> >
> The problem might be the terminal: the fact that it's dealing with
> right-to-left correctly makes it seem that the terminal just can't
> display the hebrew characters. If you're using one of the kernel tty's,
> you might try starting X and using xterm.
>
> Hope that helps. If it doesn't, you will have pretty much exhausted my
> expertise :-).
>
> Christopher
>

Although I mount in Konsole, the problem is evident while browsing the
file system in Konqueror, which supports Hebrew on the local system
(and remote systems via ssh) perfectly.

Dotan Cohen

http://what-is-what.com
http://gibberish.co.il
א-ב-ג-ד-ה-ו-ז-ח-ט-י-ך-כ-ל-ם-מ-ן-נ-ס-ע-ף-פ-ץ-צ-ק-ר-ש-ת

A: Because it messes up the order in which people normally read text.
Q: Why is top-posting such a bad thing?

Syndicate content